DE DUBBELGANGER VAN MIJN VADER/DER DOPPELGÄNGER MEINES VATERS.

VREEMDE ONTMOETING MET EEN DUBBELGANGER VAN MIJN VADER TE PEWSUM IN OST-FRIESLAND.

Het was in 1994 toen ik met een Duitse vriendin een paar dagen in Duitsland was. We zaten daar in een klein dorpje in Ost-Friesland, het dorpje heette Pewsum. Op een  middag gingen we we wat eten in een restaurant in Pewsum. (Misschien was het daar in de buurt, het was een oud familie restaurant). We werden bediend door een man waarbij een schok door me heen ging toen ik hem zag.

Hij leek sprekend op mijn vader die in 1977 op 53-jarige leeftijd was overleden. De gelijkenis was enorm, het leek een evenbeeld. Het vreemde was dat het me opviel dat de man die ons bediende ook werkelijk verbaasd keek toen hij mij zag. Hij bleef zelfs een paar seconden stil staan en keek me daarbij doordringend aan. Hij stond daarbij stil op één been.  Uiterst merkwaardig. Want mijn vader had door een ongeval zijn linkerbeen verloren en had een prothese.

Daarna nam hij onze bestelling op en verdween in de keuken. Mijn Duitse vriendin had dit bijzondere voorval ook opgemerkt. En zei; "Heb je dat gezien ?"  Een paar minuten later keek ik in de richting van de keuken en zag de man door het ronde raampje van de keukendeur naar me staren.

Ik liet het verder gelaten over me heen komen. Maar later heb ik er vaak aan terug gedacht. En nu is het zover dat ik wel eens wil weten wie die dubbelganger van mijn vader was. Natuurlijk ben ik ook benieuwd waarom hij vreemd op mij regageerde.

Had hij misschien een zoon die sprekend op mij leek ?  't Zou kunnen. En misschien is er meer aan de hand. Iets onverklaarbaars of zo. Ik weet het ook niet.

Een foto van mijn vader uit 1976, hij draagt een zonnebril, maar had bruine ogen, zijn dubbelganger ook. In Oost-Friesland zijn niet veel mensen met bruine ogen. Op deze foto lijkt mijn vader sprekend op zijn dubbelganger in 1994.

In ieder geval, hierbij een foto van mijn vader. Dat kan helpen om zijn dubbelganger op te sporen. Want daar wil ik wel meer van weten. En ik denk dat hij ook wel graag zou weten wie ik ben waarover hij zich zo verbaasde. En dan  kan dit raadsel opgelost worden.

Dus mocht je naar aanleiding van dit verhaal en de foto van mijn vader deze dubbelganger uit Pewsum herkennen laat me het dan weten. Mail: johan77@xs4all.nl

************************************************************************

SELTSAME BEGEGNUNG MIT DOPPELGÄNGER MEINES VATERS AUS PEWSUM  IN OST-FRIESLAND.


Es war im Jahr 1994, als ich mit einem deutschen Freundin ein paar Tage in Deutschland war. Dort saßen wir in einem kleinen Dorf in Ost-Friesland, das Dorf wurde Pewsum genannt. Am Nachmittag gingen wir was zu essen in einem Restaurant in Pewsum. (Vielleicht war es dort in der Nachbarschaft, es war ein altes Familien-Restaurant). Ein Mann kam zu Fragen, was wir essen wollten, einem Schock ging durch mich, als ich ihn sah.
Er schien zu meinem Vater zu sprechen, der 1977 im Alter von 53 Jahren gestorben war. Das Gleichnis war riesig, es schien wie ein Bild. Das merkwürdige war, als er mich sah, schaute er auch sehr überrascht.  Blieb er stumm und sah mich sogar ein paar Sekunden so stechend an. Er stand in Stille auf einem Bein. Äußerst merkwürdig. Weil mein Vater seine linken Bein verloren hatte, bei einem Unfall und hatte eine Prothese.
Er nahm unsere Bestellung und verschwand in der Küche. Meine deutsche Freundin hatte dieser Vorfall auch zur Kenntnis genommen. Und sagte; "Hast du das gesehen?" Wenige Minuten später schaute ich in die Richtung der Küche und sah den Mann durch das runde Fenster über der Küchentür mir starrte.

Ich ließ alles über mich weiter gehen.  Aber später dachte ich oft zurück. Und jetzt ist es soweit dass ich jemals wissen woll, wer diese Doppelgänger meines Vaters war. Natürlich bin ich auch neugierig warum den Mann seltsame Regageerde auf mich. Hatte er einen Sohn, der vielleicht auf mich sprechen schien? ' t könnte. Und vielleicht gibt es mehr zu ihm. Etwas Onverklaarbaars oder so. Ich weiß es nicht.

Meinem Vater in 1976, er trägt ein Sonnenbrille auf dem Foto, er hatte braune Augen, seinem Doppelgänger auch. In Ost-Friesland gibt es nicht viele Menschen mit brauneAugen. Dieses Bild stimmt gut mit der Doppelgänger meines Vaters im Jahr 1993.

In jedem Fall, ist hier ein Bild von meinem Vater. Dass kann helfen um seine Doppelgänger zu finden. Denn ich möchte gerne mehr wissen. Und ich denke, dass den Mann aus Pewsum auch gerne wissen würde wer ich bin.  Dann könnte diesem puzzle gelöst werden.

Bitte, schicken Sie eine Mail, wenn Sie den Doppelgänger meines Faters erkannt:
 E-Mail: johan77@xs4all.nl